[:zh]
**本次比赛由瑞邦国际金融集团倾情冠名赞助**
所有报名参赛选手将获得羽毛球高手的赛前辅导，欢迎大家踊跃报名参赛！
一、活动主题： 以球会友，健康生活
二、活动目的：丰富奥村居民的业余生活，共享中国体育文化的乐趣
三、友谊赛主办及管理：本次比赛由加拿大瑞邦国际金融集团冠名赞助 奥克维尔华人联盟主办和管理
四、赛事组织方：奥克维尔华人联盟
五、比赛项目：分青少年组(12-17岁)和成人组（18岁以上），每组设男单、女单、男双、女双 、混双比赛项目（欢迎自由组队报名，否则将按自报球技的水平抽签配对）；每人限报两个项目。
六、报名时间：2017年4月15日-2017年5月5日
七、报名方式 ：把报名表填好，把报名表扫描发回ocncanada@gmail.com， 或者每周五晚在White Oaks Secondary School的OCN 阳光历程青少年羽毛球训练营现场报名。
八、比赛时间：2017年5月12、19、26日晚上7：30—–9：30
九、比赛地点：White Oaks Secondary School South Campus （1330 Montclair Dr , Oakville . ON L6H 1Z5 ）
十、比赛办法：比赛顺序根据报名队数、以抽签形式，进行分组编号来决定。小组赛区采用淘汰赛（根据报名人数而定）制记分，直至决出小组前两名，半决赛时进行交叉赛，即A组第一名对B组第二名，B组第一名对A组第二名，最后胜者与胜者争夺第一、二名，负者与负者争夺第三名。
十一、现场比赛规则：本次比赛将采用每场二十一分制。
十二、胜负评定：
1．小组取胜出的前两名进入下一轮比赛。
2．如小组循环赛出现净胜场次相同，将比较净胜局数。
十三、后勤保障：由奥克维尔华人联盟本届比赛工作小组及义工做好后勤及协调比赛期间场地的使用。
十四、名次设置：
每个比赛项目均设冠，亚，季军并发与奖牌。
十五、本届比赛工作小组成员名单：Rena Lu，Grace Jiang，Richard Chen，Youping Yan
十六、备注
* 本赛事方案最终解释权属奥克维尔华人联盟理事会。
* 比赛期间请各选手准时参赛，未到按弃权处理；尊重和服从裁判。
* 本方案未尽事宜，由奥克维尔华人联盟协调处理。
报名费： 会员：免费 非会员：青少年组$5/人；成人组$10/人
Oakville华人联盟理事会[:]
